closed caption fun

sha-na-begins ? oh! shenanigans

who out- sources english closed captions? this language is hard enough for "native speakers"

more words that make english hard

hear/heard

here/herd.